骑自行车的人，为了速度，拐进了机动车道内。走路的行人，为图方便，选择横穿马路。两个违反交通规则的举动，引发了意外，一个年轻生命就这么消失了。

自行车也能撞死人

9月2日上午9点多，南京的吴某骑着自行车去上班，一路骑行到达石子岗坡顶后，他感觉有点累了，眼看着前方一直到安德门都是下坡路，为了省劲儿，他没捏刹车、没减速，就这么任由车子自行下滑前行。可能是速度的快感令吴某兴奋了，当他看到前方车多人多后，他一转方向从非机动车道拐上了机动车道。

进入机动车道后没多久，吴海发现前方20米处有一行人在横穿马路，他以为自己能避让开，所以没有采取任何减速措施，可遗憾的是，吴某非但没避让开行人，还一下子撞了上去。吴某虽然受伤不轻，但很快就爬了起来，可被撞的男子却神志不清，经抢救无效后死亡。

自行车撞人也算交通肇事？

根据《刑法》第一百三十三条规定，交通肇事罪是指违反交通运输管理法规，而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的行为。这里需要注意的是，该罪的犯罪主体为具有刑事责任能力的自然人，即交通运输人员和骑自行车者、行人、车主等非交通运输人员。

也就是说，交通肇事罪并不是机动车司机的“专利”，任何人都有犯交通肇事罪的可能。这起事故也给很多骑自行车的人敲响警钟，因为绝大多数市民认为，只有驾驶机动车肇事才构成交通肇事罪，这个观念是不对的。

民事赔偿是否影响刑责？

事发后，吴某与黄某家属达成了调解协议，由吴某赔偿黄某家属死亡赔偿金、精神损失费等共计60万元。警方认定，吴某骑自行车违反交通规则驶入机动车道，在事故中负主要责任；黄某横穿马路，也违反了交通法规，负次要责任。吴某交通肇事致人死亡，除了要承担民事赔偿之外，还要追究刑责。

根据《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，被告人已经赔偿被害人物质损失的，人民法院可以作为量刑情节予以考虑。所以，吴某即使赔偿了黄某家人60万元，也不能影响其交通肇事罪的认定。民事赔偿和刑事责任属于不同范畴，至于在量刑上，民事赔偿对刑事责任的影响是否合理，还有待司法实践的进一步探索。